:24:02
Ráno ideme s Joeom na jarnú
konferenciu do Danversu.
:24:05
- To nemyslí váne.
- Myslím.
:24:08
- Neotravuj ho s tým.
- S èím?
:24:11
- Mulcaheyho projekt je vo¾ný.
:24:12
Ak po òom neskoèím ja, urobia
to tí podvodníci z Next Century.
:24:19
Nezdvíhaj ramená.
:24:21
Je èas stretnú sa s kolegami.
:24:24
Neotváraj!
Nie sme doma!
:24:34
Áno?
Joe! Niekoho tu má.
:24:46
75. Jednu ste zabudli. Vzadu
bola adresa, tak vám ju nesiem.
:24:55
Dobrý veèer.
:24:58
- Bertie Knoxová.
:24:59
- Prepáète.
Bertie...
:25:02
Razítkujem listy na pote.
:25:04
Mám na starosti vá obvod.
:25:07
Pomáhala som Joeovi vydolova
pozvánky z hromady listov.
:25:11
Krásny papier.
:25:16
Je mi ¾úto, e sme ich
pre vás nemohli doruèi.
:25:23
- Tak chcete ju?
- Vïaka.
:25:27
- Teilo ma.
:25:29
- Poèkajte. Vy ste tu peo?
:25:43
- Kvapká zo mòa.
:25:44
- To nevadí.
- Tebe nie. Nie je to tvoje auto.
:25:48
- Jasné.
:25:52
Fajn ¾udia.
:25:55
- Býva u nich?
- Nie. Tak trochu.
:25:58
- Nebýva.
- Momentálne áno.