Moonlight Mile

1:25:26

Ok,
hajde da prièamo o ovome.

1:25:28

Mi.

1:25:30

Mi smo u centru,
Joe.

1:25:32

Taj seronja je postao
samo zaljubljeni muž.

1:25:35

Baš nama ispred nosa.

1:25:38

I ako ne uzvratimo neèim ozbiljnim ovdje.,

1:25:40

Onda smo
sjebani.

1:25:42

I.

1:25:44

Znam da to nije ono što hoæeš za te ljude.

1:25:48

Sad.
ako bih imala jednu želju.

1:25:51

Bilo koju želju.

1:25:54

Bila bi da dovedem
Dianu u tu sudnicu.

1:25:56

Sad, oèigledno, to se
neæe dogoditi, i veruj mi.

1:26:00

Odbarana oèajno
to i želi.

1:26:03

Hoæe da je drže
što je dalje moguæe,

1:26:06

Da nema nikakav
uticaj na sudiju.

1:26:10

Ali to æe ustvari
da se desi.

1:26:12

Ona mora da oživi tamo.

1:26:15

Mora da je vidi
i upozna.

1:26:17

I shvati
šta je uzeto ovdje.

1:26:22

Pa.

1:26:23

Ne znam ni jedan drugi
naèin da ovo uradim.

1:26:29

Mislim
da mi treba tvoja pomoæ.

1:26:33

trebaš mi
da je uneseš u tu prostoriju.

1:26:36

Da svedoèim?

1:26:43

Kako...kako da ja.

1:26:47

Šta bi trebalo da kažem?

1:26:49

Kaži šta si osetio.
Tvoj život je ovdje uzet.

1:26:52

Ovaj èovek je ukrao
tvoju nevestu.

1:26:55

Sudija to mora znati.

1:26:58

Možeš li to?