:53:02
- Queres um trabalho?
- Não, não me parece.
:53:05
Eu também não quero.
:53:07
- Como te chamas?
- Lanna.
:53:10
Pau.
:53:12
- Lanna?
- Lanna, sim.
:53:13
- Lara?
- Lanna.
:53:14
Lanna.
:53:16
Lanna como Lanna a Lama?
:53:18
Vai-te foder!
:53:21
Está tudo bem.
:53:24
Querem vir mais tarde
connosco ao Reverb?
:53:26
É já aqui ao lado, e é muito bom.
É uma discoteca excelente.
:53:30
Têm duas salas gigantescas.
:53:32
- 24 horas, bacano.
- 24 horas.
:53:34
Fecham uma sala e limpam a outra.
:53:36
Como é que podem fechar uma
e limpar a outra, aldrabão?
:53:39
Estás a dar-me dor de cabeça,
e só o fazes para te armar em bom.
:53:43
Estava a dizer uma coisa.
:53:44
Sashy! O nosso amigo Sasha.
:53:47
- Está completamente maluco.
- Veio aqui por uma semana...
:53:50
Tudo bem pá?
:53:51
Bichona.
:53:52
e encontrá-mo-lo um mês mais tarde...
:53:55
um mês mais tarde...
:53:56
no Reverb a viver à base de
sumo de laranja e hambúrgueres!
:54:00
Fritou completamente o cérebro.
:54:03
Então, querem vir connosco?
:54:05
Sim, altamente.
:54:06
Vão-se divertir imenso.
:54:09
É uma noite excelente, nunca pára...
Vão ficar todas rotas.
:54:12
- Tás a ficar maluco.
- Estou completamente maluco pá.
:54:15
Achas que são bons?
:54:17
Talvez eu deva ir a outro sítio.
:54:23
Onde vai ela?
:54:24
Ela fica bem.