:57:00
Ty si zo mòa asi usiera.
:57:03
Nikdy som a nepoèul nadáva.
:57:05
To bude tým vzruením!
:57:10
Hej, vy Winchestertonfieldvillania.
Spoznávate toto dievèa?
:57:17
Pomôem vám:
"Spadla som z jablone Boo Radleyovej...
:57:20
"...a hrozne ma bolí ruka."
:57:26
No tak, to je malá Pammy Dawsonová!
:57:30
Èaute.
:57:32
Si príbuzná Billa Dawsona?
:57:34
Áno, sme rodina.
:57:37
Myslím, e si a pamätám.
:57:40
Nemala si na chrbte hrb?
:57:43
-Áno, to som ja. Mala som malý hrb.
-Fakticky?
:57:47
To nebol "malý hrb".
:57:49
To dievèa vyzeralo, akoby malo
na chrbte pláovú loptu.
:57:53
No dobre, bol to ve¾ký hrb.
Som na to trocha citlivá.
:57:57
Pozri, Martha, Quasimodo vyrástol.
:58:00
To je úasné.
Myslela som, e si zomrela.
:58:04
Je z nej kolská sestra.
:58:07
-Ty si sestra?
-Áno.
:58:08
Èo mám robi s týmto?
:58:17
-Zavolala by som Dr. Peppera.
-Koho?
:58:20
Bolo úasné opä vás vidie.
Budeme u musie ís.
:58:24
Dovi.
:58:26
-Ahoj, potár.
-Dobré ráno.
:58:28
Ako sa máte?
:58:32
Ach, boe.
Sme na mieste.
:58:34
Modré okenice, èervené dvere, hojdaèka
z pneumatiky. To je ten dom, nie?
:58:40
Kto by to bol povedal?
:58:42
Poï.
:58:45
Ako sa máte, deti?
Poznáte ju?
:58:49
Keï bola malé dievèatko,
bývala v tomto dome.
:58:52
Presne tak.
:58:53
Bývala tu a teraz tu bývate vy.
Ste v podstate príbuzní.
:58:59
To¾ko spomienok.