Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
...ώσπου να επαναδιαπραγματευτώ
το συμβόλαιο μ' εσάς, χοντρόκωλοι!

:24:06
Πρόσεχε πώς μιλάς μπροστά στις κυρίες.
:24:09
Bούλωσ' το, πλουσιόπαιδο!
:24:12
Θέλω κι άλλα λεφτά,
αλλιώς να μου ρουφήξετε τον...

:24:20
Σε προειδοποίησα.
:24:23
'Επεσες σαν σακί με πατάτες,
αυτό να το ξέρεις.

:24:28
'Ελα, μεγάλε. Ωπαλάκια!
:24:34
Τι πρόβλημα έχεις με το συμβόλαιό σου;
:24:37
Σκέφτηκα πως αν έπαιζα καλά,
θα έπαιρνα περισσότερα χρήματα.

:24:41
Αν δεν έπαιζες καλά,
θα σε πληρώναμε λιγότερα;

:24:44
'Οχι, γαμώτη!
:24:46
Δηλαδή, όχι.
:24:48
Δεν μου φαίνεται δίκαιο.
:24:50
-Ο Κέβιν είναι πρώτος σκόρερ.
-Άσε, Τσακ, θα καθαρίσω εγώ.

:24:55
Ακούστε, παιδιά, θέλω περισσότερα λεφτά...
:24:58
...αλλιώς δεν σκοράρω ξανά.
:25:03
Ε, τότε, πρέπει να σε διώξουμε.
:25:06
-Να με διώξετε;
-Ναι, απολύεσαι.

:25:10
Μπορώ να υπογράψω με άλλη ομάδα;
:25:12
Καλό θα 'ναι ν' αλλάξεις φέρσιμο...
:25:15
...γιατί κανείς δεν θα σε θέλει.
:25:22
Ο Κέβιν κέρδισε το Κύπελλο Χάισμαν.
Είναι ο καλύτερός μας.

:25:25
-Θα γυρίσει.
-Είναι το μεγαλύτερο λάθος σας!

:25:29
Αυτό είναι κουλ.
:25:31
Bγες να διασκεδάσεις.
'Ολα είναι εντάξει εδώ. Πάρε αυτό μαζί σου.

:25:35
Θα τ' αφήσω εδώ, δεν πειράζει.
Πάρε με αν με χρειαστείς.

:25:39
-Ασφαλώς.
-Ευχαριστώ. Σ' αγαπάω, Άντερσον.

:25:42
Εσείς πρόσεξα πως είστε Γάλλοι.
Το μπονζούρ ανάποδα.

:25:49
Το ξανθό μαλλί σε κάνει πολύ χοτ.
:25:51
Δεν είναι έντονο;
Νομίζω πως μου τα 'κανε έντονα.

:25:53
Δεν έπρεπε να έρθεις εσύ.
'Ισως είναι επικίνδυνο.

:25:57
Τ' αρέσουν οι γυναίκες που κινδυνεύουν,
όχι οι άντρες με κολόνια.


prev.
next.