:31:01
-'Εχουμε γνωριστεί;
-Μόνο αν έχετε άρρωστο παιδί.
:31:04
Είστε πολύ σημαντικός άνθρωπος τώρα.
:31:08
Δεν ξέρω.
:31:09
Τραγουδώ στη Μετροπόλιταν 'Οπερα...
:31:11
...και η BΙake Μedia προσφέρει
το 50% του προϋπολογισμού μας.
:31:14
Γι' αυτό, εκ μέρους της όπερας...
:31:16
''Ευχαριστώ!''
:31:23
Φοβερό!
:31:25
Μην ευχαριστείτε εμένα.
Να ευχαριστείτε τον θείο μου.
:31:28
Ενδιαφέρων άνθρωπος.
:31:29
Bρεθήκαμε στο συμβούλιο
του ''Γκουγκενχάιμ''.
:31:32
Δεν είμαι βέβαιος τι είναι αυτό,
αλλά καλή τύχη.
:31:36
Θα 'θελα να γράψω ένα άρθρο για σένα
στο New Υοrker.
:31:39
Τι είναι αυτό;
:31:41
Περιοδικό.
:31:43
Με δοκίμια και έξυπνα καρτούν.
:31:46
Διαβάζω τη Μandrake Falls Gazette
και έχει ωραία καρτούν.
:31:50
Φοβερός είναι ο Μπάμπουρας Μπέιλι.
:31:53
Φοράει πάντα το καπέλο του και κάνει αυτό.
:31:56
Τιμή μου που γνωρίζω
συγγραφέα σαν εσένα, Τζορτζ.
:31:59
Η ΗaΙΙmark είναι πολύ δύσκολη...
:32:01
...και δεν εκδίδει τα δικά μου έργα.
:32:03
-Η ΗaΙΙmark;
-Γράφει ευχετήριες κάρτες.
:32:07
-Προσπαθώ.
-Πες μας μια κάρτα.
:32:10
-Δεν ξέρω, κ. Φρεντς.
-Ποιος είναι ο κ. Φρεντς;
:32:13
-Δεν μοιάζει σαν τον κ. Φρεντς;
-Δεν τον έχω ακουστά.
:32:16
Πες μας.
:32:17
Εντάξει, θα σας πω μια κάρτα...
:32:19
...για τη Γιορτή της Μητέρας.
:32:22
''Μητέρα μου καλή, είσαι εσύ
Που μ' έφερες στον κόσμο
:32:26
'''Ωρες 1 4 γεννούσες
Μέσα στον πόνο
:32:30
''Εσύ μου έφτιαχνες λεμονάδα
Στο τέλος της ημέρας
:32:34
''Σ' αγαπώ και θέλω να 'χεις
Μια καλή Γιορτή της Μητέρας''
:32:39
Κάτι τέτοιο.
:32:41
-Αριστούργημα της στιγμής!
-''Μεγαλοφυές, μεγαλοφυές!''
:32:44
Γράφεις ποιήματα με κηρομπογιές;
:32:51
Εκπληκτικό!
:32:53
Κατάλαβα γιατί με φέρατε δω.
Για να με κορο'ι'δέψετε, ε;
:32:56
-Άσε τις χαζομάρες.
-Bούλωσ' το, Τζορτζ.
:32:59
Σας φαίνομαι αστείος αλλά κι εμάς...