:35:00
Πάρτε ασπιρίνες, κ. Ντιντς.
Θα νιώθετε το κεφάλι σας μικρότερο.
:35:08
-Πώς φόρεσα αυτές τις πιτζάμες;
-Εγώ σας έντυσα.
:35:12
Πρόσεχα πολύ, κύριε.
:35:15
Νομίζω πως ήπια
όλο το αλκοόλ του Μανχάταν χτες βράδυ.
:35:18
Παραλίγο να το πετύχετε,
σύμφωνα με τη μις Ντόσον.
:35:22
Μις Ντόσον! Ούτε που θυμάμαι
αν την πήγα σπίτι της. Είναι καλά;
:35:26
Την έστειλα με τη λιμουζίνα της εταιρείας.
:35:29
'Ηταν κυρία που κινδύνευε
κι εγώ τη βοήθησα.
:35:32
Την ονειρεύτηκα χτες βράδυ.
:35:34
Συνήθως, όταν λιποθυμάς
από μεθύσι, δεν ονειρεύεσαι.
:35:39
'Ετσι διαβάζω.
:35:44
Πώς πάει, μεγάλε;
:35:49
Ο νεαρότερος δισεκατομμυριούχος...
:35:52
...ηλίθιος και μεθυσμένος.
:35:54
'Ηταν ξέφρενη νύχτα
για τον Λονγκφέλοου Nτιντς.
:35:57
Ξέρουν πως με λένε Λονγκφέλοου!
:36:00
Αφού χτύπησε κάποιους κοσμικούς...
:36:04
...ο Nτιντς ένωσε δυνάμεις
με το κακό παιδί του τένις, Μακενρό.
:36:08
Η βλακεία νίκησε στα σετ.
:36:18
Πού βρήκαν αυτά τα πλάνα;
:36:20
Πρόσεχε, Τζ όνι!
:36:24
Τι οδήγηση είναι αυτή,'
Nτροπή σου, γαμώ το σου!
:36:27
Δική σας είναι η ντροπή, κύριε.
:36:30
-Τα καταφέραμε!
-Τζ όνι Μακενρό!
:36:32
Ο Ντίντσι
κάνει παρέα με τον Μακενρό! Φοβερό!
:36:36
Μ' αρέσουν οι Beach Bοys.
:36:38
Τώρα, τώρα.
:36:42
Τώρα δεν χρειαζόμαστε τέτοια δημοσιότητα.
:36:45
Τι εννοείς;
:36:46
Προς το παρόν
είσαι ο μεγαλύτερος μέτοχος...
:36:49
...και ίσως ειπωθεί ότι ίσως...
:36:51
...υπάρξει αστάθεια στην εταιρεία.
:36:57
Λάθος μου.