1:18:03
...que pensaría con su billetera
en vez de su corazón?
1:18:06
Vamos, Yo sé que no lo hicieron.
1:18:09
Yo quería ser un bombero.
1:18:11
Quería ser el tipo al que todos llamasen
si ellos estaban en problemas.
1:18:15
Quería ayudar gente...
1:18:16
...y si, quería deslizarme de aquellos
postes endiabladamente impresionantes.
1:18:21
Pero el dinero, eso era la última
cosa en la que hubiera pensado.
1:18:25
¿Y usted que me cuenta, Sr.?
¿Quería ser un bombero?
1:18:28
No, no lo quería.
1:18:31
Para decir la verdad, quería
ser un veterinario.
1:18:33
Que bueno.
¿Por que quería hacer eso?
1:18:36
-Quería ayudar animales enfermos.
-¿Y qué hace usted ahora?
1:18:39
Tengo una cadena de mataderos.
1:18:42
Como que fue para el otro lado en esa, ¿o no?
1:18:45
Ok.
1:18:46
En el fondo. Adelante.
Díganme lo que querían ser.
1:18:49
Quería ser un mago.
1:18:53
-¿Y qué hace usted ahora?
-Manejo un sitio pornográfico en internet.
1:18:57
Eso hace feliz a la gente también, creo.
Pero en un modo vulgar.
1:19:02
-¿Quién más?
-Quería ser un senador.
1:19:05
-Quería ser un florista.
-Escuela Internacional de Panqueques.
1:19:09
Quería ser un hombre.
1:19:13
Eso explicaría mucho.
1:19:15
Quería ser un campeón de Ping-Pong.
1:19:20
¿Pero no son esas cosas
que querían ser, no es cierto?
1:19:23
Todos crean un compromiso,
después otro compromiso, y ahora...
1:19:27
...¿están a punto de dejar a 50.000 personas sin trabajo,
para hacer plata rápida? Por favor.
1:19:32
Apuesto a que si nosotros volviéramos
a nuestra versión de 6to grado ahora mismo.
1:19:36
...ellos patearían nuestro culo y
pondrían chicle en nuestro pelo...
1:19:39
...por siquiera pensar sobre hacer esto.
1:19:43
El tiene razón. Me golpearía hasta
que quede rojo mi culo avaricioso.
1:19:45
Yo me tiraría a mi mismo de los caballitos.
1:19:48
Yo me ataría desnudo a una silla
y me quemaría con cigarrillos encendidos.
1:19:53
¿Alguien escuchó el sueño
de convertirse en psiquiatra?
1:19:56
Solo estoy bromeando, amigo.
1:19:58
Hay esperanza todavía para los
chicos dentro de todos ustedes.