:45:00
Deeds. Buddy Ward täällä, Kevinin isä.
:45:02
Miten menee, herra Ward?
:45:03
Haluaisin vain kiittää siitä,
kun opetit pojalleni tapoja.
:45:06
Hän on kunnon kaveri. Hänen täytyy
vain osata käyttää kieltään naisten seurassa.
:45:13
Muistutan Keviniä mistä hän on kotoisin.
:45:15
Se kuulostaa hyvältä.
:45:17
Käytitkö huonoa kieltä naisten seurassa?
:45:21
En, isukki, en!
:45:26
Pam.
:45:27
Täällä ollaan.
:45:28
Miten menee? Oletko töissä?
:45:30
-Jep, hoitajan vastaanotolla.
-Yhtään asiakkaita?
:45:34
Asiakkaita? Ai, sairaita lapsia.
:45:37
No, pikku Billy Barty on täällä.
:45:41
-Et taida voida kovinkaan hyvin, Billy?
-Neiti Dawson, maha on kipeä.
:45:47
Käy pitkäksesi ja rentoudu.
:45:50
Se oli mukavaa. Hyvää työtä.
:45:51
Minulla on liikaa kakkaa alushousuissani
:45:56
Laita paha haju pois.
:45:59
Joo, kuulostaa siltä, että
sinulla on kädet täynnä, joten...
:46:02
...minä taidan lopetella.
:46:04
Haluaisitko tehdä kanssani jotain
tänä iltana?
:46:08
Tekisin mielelläni jotain kanssasi.
:46:10
Mahtavaa.
:46:11
Emme voi lähteä ryyppäämään.
Pistin yhtiön vaikeuksiin.
:46:14
Ei se mitään.
Minut kasvatettiin sillä tavalla, etten ikinä joisi.
:46:18
Ei edes rommirusina-jäätelöä.
:46:20
Pidän siitä. Keksin jotain kivaa.
:46:23
Nähdään illalla.
:46:24
Ok. Heippa.
:46:30
Minun on yritettävä tätä.
:46:44
Eikö ollut uskomatonta?
:46:47
Olenko ulkona vai turvassa?
:46:51
Olen kanssasi.
:46:54
Mikä tämä on? Iso-setäni päiväkirja.
:46:59
-Lukisinko sen?
-Perhe.