:07:02
.בחייך, אל תהיה ביישן
:07:04
.אהבתי את הזקן הזה, הוא בסגנון אברהם לינקולן
.תתישבו בחורים
:07:08
!מרפי-
?דידס-
:07:09
.חשבתי שהיית חולה היום-
.זה היה שקר חבר-
:07:12
.אתה עבדת עליי
:07:14
?באמת-
.כן-
:07:15
?אדון דידס-
.רק דידס-
:07:17
.נשמעת ממש חולה בטלפון
.אתה בסדר. תעשה שוב את אותו קול של חולה
:07:21
,דידס, אני לא יכול לבוא לעבודה היום
.אני חושב שיש לי כאב גרון
:07:29
.זה לא יאומן
.אתה יכול להיות שחקן רדיו או משהו
:07:32
!תודה חבר-
.אין בעיה-
:07:35
.הי דידס, כבר קראתי כרטיס
.אני חייב לשלם חוב
:07:39
.יותר טוב הייתי מתעורר שם-
.נחמד להכיר אותך, נחמד להכיר אותכם אדונים-
:07:42
,מר דידס, השם פרסטון בלאק
?אומר לך משהו
:07:45
.השם משפחה של אמא שלי היה בלאק
:07:47
,רק אחד השבוע אבל הייתה לי הרגשה
.שזה יהיה הסוף להפסדים שלי נגד הולמרק
:07:54
.פרסטון בלאק היה הדוד של אמא שלך
:07:56
?אתה צוחק עליי? יש לי דוד
?מרשים, איך הוא
:07:59
.הוא מת
:08:01
?או לא, אם יש איזה משהו שאני יכול לעשות
:08:03
!דידס! דידס
:08:05
.אני תכף אתכם חברה
:08:09
,מתי שמר בלאק מת
.הוא השאיר אחריו הון עצום
:08:11
.הוא השאיר 40 מליארד דולר
:08:15
..לך דידס
:08:18
.חכה דקה
:08:21
על מה אתה מדבר, אתה לא צריך
.לשלם מס, אתה שוטר
:08:25
.אתה צודק
.קיבלתי את זה למטה בחנות בגדים
:08:28
.אבל זה לא יכול לפגוע בי
:08:31
!איזה גאון
:08:32
!אוקיי חברה, המופע
:08:36
."אני קורא לזה "50 כרטיסי השנה
:08:39
.שנחשבים למעשי גבורה היום
:08:41
חמשים שנים שנעברו על ידי
.עם שמחה ועצב
:08:46
?אתה זוכר מתי שהוא הלך לגן חיות
:08:48
.ובאותו זמן הוא שתה את כל הבירות
:08:51
!בירות
:08:54
.אני מבטיח לאהוב אותך 50 שנים נוספות
:08:58
.אפילו מתי שרפיון החיקים שלך, יורד לטמיון