:29:06
.אני מצטערת
:29:08
?אז מה את עושה בניו-יורק-
.אני אחות, בבית ספר
:29:11
.אין סיכוי שאת אחות בבית ספר-
?למה? אתה לא מאמין לי-
:29:16
את יותר מדי יפה בשביל להיות
.אחות בית ספר
:29:19
,האחות ביה"ס שלי הייתה כל כך מרשעת
,שכל פעם שאמרתי לה שכואבת לי הבטן
:29:23
היא הייתה שולחת אותי לכיתה
.ואומרת לי תפסיק לילל
:29:26
.אוי זה נורא
.טוב, אמרתי את זה כל יום
:29:31
.זה בגלל שהתגעגעתי לאמא שלי
:29:34
!זה מתוק
:29:36
?גברת דוסון
:29:38
?מה דעתך אולי לצאת לבלות
:29:41
לשבת איתי באיזה מסעדה בניו יורק
?לארוחת ערב
:29:44
!אלוהים
:29:47
!זה נשמע מצויין
:29:49
?באמת-
!כן-
:29:51
.אז בואי נעשה זאת-
.בסדר-
:29:54
.אוף איתך, בושם מסריח
:30:00
,אז, אתה מנהל את הפיצריה הזאת
.ושר שם
:30:05
?אז מה הביא אותך לעיר הגדולה
:30:07
.למעשה, עכשיו ירשתי 40 מליארד דולר
:30:10
זה נחמד, אבל אני חושבת שכל דבר
.מעל 30 מליארד דולר זה מיותר
:30:17
.אני אוהב את זה
:30:20
.השיער שלך, בלונדיני ויפה
:30:23
.אני שבדית במוצא
:30:27
?באמת-
.כן-
:30:29
.הסבא שלי היה באבא
:30:34
?אבא הלהקה
:30:36
,סליחה
?האם אתה מכיר אנשים מפורסמים מפה
:30:40
.מפורסמים, עשירים, בעלי עוצמה
:30:41
באמת? אנחנו לא הכרנו
.אף איש מפורסם במנדיירק פולס
:30:44
למעשה סטיבן קינג, עצר פעם
ליד תחנת הדלק שלנו
:30:47
.אבל כולם כל כך פחדו לדבר איתו
:30:49
.אני דמיינתי שהוא בן אדם נורא מפחיד
:30:51
,ג'יק, הסדרן של תחנת הדלק
...רק יצר איתו קשר עין
:30:54
.ובאותו לילה הוא הפסיד 200 פאונד
:30:59
!וואו