:28:02
?אני יכול לקחת אותך לבית חולים
.לא, לא
:28:06
,אני יהיה בסדר
.אני רק קצת מרגישה מסוחררת ופגועה
:28:11
.אני בסדר
:28:15
.בבקשה, תני לי לקחת אותך לחדר מיון
:28:19
...אני בטוחה שאני יהיה בסדר, אני רק צריכה
:28:22
.שתלך איתי קצת
:28:24
?אתה יכול
.בוודאי
:28:26
!תודה לך
:28:28
!באמת תודה לך
:28:31
.קוראים לי פאם, פאם דוסון
:28:34
,קוראים לי דידס, אני לא מכאן
.אני רק מבקר פה
:28:40
?אז מאיפה באת לכאן דידס
:28:42
,מנדריק פולס, בניו המפשיר
.זה רק כפר קטן שאף אחד לא שמע עליו
:28:47
.אני גם מכפר קטן שאף אחד לא שמע עליו
:28:50
.באיואה
?באמת? איזה חלק
:28:54
.ווינצ'סטרטונפילדויל
:28:59
כן , הכפר הקטן של
.ווינצ'סטרטונפילדויל, איואה
:29:06
.אני מצטערת
:29:08
?אז מה את עושה בניו-יורק-
.אני אחות, בבית ספר
:29:11
.אין סיכוי שאת אחות בבית ספר-
?למה? אתה לא מאמין לי-
:29:16
את יותר מדי יפה בשביל להיות
.אחות בית ספר
:29:19
,האחות ביה"ס שלי הייתה כל כך מרשעת
,שכל פעם שאמרתי לה שכואבת לי הבטן
:29:23
היא הייתה שולחת אותי לכיתה
.ואומרת לי תפסיק לילל
:29:26
.אוי זה נורא
.טוב, אמרתי את זה כל יום
:29:31
.זה בגלל שהתגעגעתי לאמא שלי
:29:34
!זה מתוק
:29:36
?גברת דוסון
:29:38
?מה דעתך אולי לצאת לבלות
:29:41
לשבת איתי באיזה מסעדה בניו יורק
?לארוחת ערב
:29:44
!אלוהים
:29:47
!זה נשמע מצויין
:29:49
?באמת-
!כן-
:29:51
.אז בואי נעשה זאת-
.בסדר-
:29:54
.אוף איתך, בושם מסריח