:33:02
.אני מנסה-
.אתה חייב לחלוק איתנו אחת-
:33:06
,אני לא יודע לגבי זה מר צרפת-
?מי זה מר צרפת-
:33:09
?הוא לא נראה כמו מר צרפת-
.אני מעולם לא שמעתי עליו-
:33:13
.נו באמת
:33:14
.טוב בסדר אני אתן לכם אחת
:33:15
,זה כרטיס ליום האם
.שאני עדיין עובד עליו
:33:18
,אמא, את האחת
.שהבאת אותי לכדור הארץ
:33:23
את האחת שסבלת
.במשך לידת ה-14 שעות שלי
:33:27
,את האחת, שהכנת לימונדה בשבילי
.אחרי שחזרתי מהמשחק
:33:31
,אני אוהב אותך אמא"
.אז שיהיה לך "יום אם" נפלא
:33:36
.משהו כזה
:33:38
!רגע קלאסי
!גאון! גאון! גאון
:33:42
?אתה כותב את השירים שלך עם עפרון
:33:48
!זה מדהים
:33:51
,אני מבין עכשיו למה הבאת אותי לכאן
?בשביל לעשות ממני צחוק הא
:33:54
,אל תהיה טיפשי מר דידס
.תנמיך את הטון ג'ורג
:33:57
,אני אולי נראה מצחיק בעינייך
,אבל אם תבוא למנדרייק פולס
:34:00
,אתה אולי תראה מצחיק בעיננו
.אבל אף אחד לא יצחק עליך
:34:03
,ויגרום לך להרגיש מטומטם
.כי אלו נימוסים לא טובים
:34:06
,אולי השירים שלי לא כל כך יפים
.אבל אני יודע על כמה אנשים שכן אוהבים אותם
:34:10
,בכל אופן, זה הכי טוב שאני יכול לעשות
.אנחנו צריכים ללכת
:34:14
,מצטער על זה פאם
.אני מקווה שלא הבכתי אותך
:34:22
,ואם גברת דוסון לא הייתה כאן
.הייתי שובר לכם את הראש
:34:26
.לא אכפת לי
:34:27
.אוקיי
:34:32
!לא
:34:40
.אני חושב שכרגע חירבנתי במכנסיים
:34:45
?מה דעתך לראות את המחזות עכשיו
.מיס דוסון
:34:47
,או כן
.אני רק צריכה לפדר את האף
:34:50
.זה יהיה נהדר, אני אביא את המעיל שלך
:34:53
הי חבר, זה תשלום עבור
.כל הנזק שעשיתי, אני מצטער על זה
:34:57
.נעים לפגוש אתכם בחורים
.תודה לך
:34:59
.אלוהים, זה היה חומר טוב