:37:02
...ale niewiele pamiętam z zeszłej nocy.
:37:04
Zazwyczaj jak się upije,
to nie pamięta się co się robiło.
:37:08
Tak czytałem.
:37:14
Co jest Chuck?
:37:19
...oto najnowszy miliarder...
:37:23
...głupi i pijany.
:37:24
Co to?
:37:25
To była ciekawa noc
dla Longfellow'a Deeds'a.
:37:27
O nie...będą wiedzieli,
że mam na imię Longfellow.
:37:31
...po zbiciu kilku ważnych osobistości...
:37:35
...Deeds połączył swe siły z oryginalnym "Złym chłopcem" tennisa...
Johnem McEnroe.
:37:39
I ich głupota przerosła oczekiwania.
:37:49
Skąd oni mają ten materiał...?
:37:51
Uważaj Johnny...
:37:55
Co to ma być za kierowca?
:37:57
Jesteś pier...ną hańbą!
:37:59
Nie proszę pana...pan jest hańbą.
:38:03
Johnny McEnroe.
:38:04
Popatrz tylko...Deeds i McEnroe...to super.
:38:08
Uwielbiam Beach Boys.
:38:15
To nie takiego rodzaju reklamy teraz potrzebujemy.
:38:18
Co masz na myśli?
:38:19
Przecież przez chwilę jesteś największym udziałowcem...
:38:22
...i ludzie mogą pomyśleć, że jakakolwiek twoja niestabilność
może odbić się na firmie.
:38:31
Byłem niedobry...niedobry...jestem niedobry...
:38:39
Czy mam zawiadomić pański samochód panie Cedar,
żeby zabrał pana na pogrzeb?
:38:42
Jaki pogrzeb?
:38:44
Pogrzeb twojego prawujka.
:38:46
Jego pogrzeb jest dzisiaj?
:38:47
Dzisiaj...tak.
:38:48
Pójdę założyć garnitur.
:38:57
Pięknie...gadatliwcze...
:38:59
Sir?