:16:04
Inca sunt foarte ingrijorat din cauza asta.
:16:07
Ce dracu ti-ai pus in pipa, hasis? Esti paranoic.
:16:11
-Tipul asta este perfect pentru noi. -Si
daca nu o sa ne vanda actiunile lui?
:16:14
Daca l-am facut pe Blake sa-mi
lase pe mana compania lui...
:16:16
...pot sa-l fac si pe fraierul asta. Uita-te la el.
:16:45
Este in regula, Anderson.
:17:01
Destul!
:17:04
Stricatorul de petreceri.
:17:09
Doamne sfinte!
:17:11
Cum o mai duci, New York?
:17:14
Este o onoare sa vin in cel
mai mare oras din lume!
:17:25
Felicitari Deeds, acum esti cel
mai dorit burlac din New York.
:17:30
Nu vreau sa intalnesc o fata doar
pentru ca sunt putred de bogat.
:17:33
Dragut, hai sa vedem ce parere o sa ai...
:17:36
...dupa ce o sa vizitezi unul din
multele noastre cluburi selecte.
:17:39
Ce?
:17:41
Tatal meu a salvat-o pe mama.
:17:43
Era patinatoare si a cazut pe gheata.
:17:45
Mereu am crezut ca o sa intalnesc o fata
in acelasi fel. O chestie de genul asta.
:17:49
Atunci o sa ma uit dupa doamne
in pericol, ca si pana acum.
:17:53
-Ar fi frumos. -Hei, Mandrake Falls!
:17:57
Paza, opriti-l pe tipul ala!