:59:06
-Esti incantata de aceasta
calatorie? -Sunt foarte incantata.
:59:10
-Unde ma duci? -Ti-am spus, este o surpriza.
:59:20
Ei bine?
:59:23
Winchestertonfieldville, Iowa.
:59:27
Cred ca-ti bati joc de mine.
:59:29
Nu te-am mai auzit vorbind urat pana acum.
:59:31
E din cauza emotiilor!
:59:37
Voi locuitorii din Winchestertonfieldville,
o recunoasteti pe fetita asta?
:59:44
Va dau un indiciu. Am cazut
din marul lui Boo Radley...
:59:47
...si ma doare bratul!
:59:53
Haide este micuta Pammy Dawson!
:59:58
Salut.
1:00:00
Sunteti ruda cu Bill Dawson?
1:00:02
Da, este ruda mea.
1:00:05
Cred ca imi amintesc de tine.
1:00:08
Aveai o cocoasa in spate?
1:00:11
-Da, eu sunt. Aveam o cocoasa mica. -Pe bune?
1:00:15
Aia nu era o cocoasa mica.
1:00:17
Fata de care vorbesc eu arata de
parca ar fi avut o minge in spate.
1:00:22
Ok, era o cocoasa uriasa si sunt putin cam
sensibila in legatura cu subiectul asta.
1:00:26
Priveste, Martha, este Quasimodo, a crescut.
1:00:29
Ce minunat! Credeam ca ai murit.
1:00:33
De fapt a ajuns o asistenta la o scoala.
1:00:36
-Tu, asistenta? -Da.
1:00:38
Ce ar trebui sa fac cu asta?
1:00:47
-L-as suna Dr. Pepper. -Cine?
1:00:49
A fost minunat sa revad pe
toata lumea. O sa plecam acum.
1:00:54
Pa.
1:00:56
-Buna, postasule. -Neata.
1:00:58
Ce mai faci?