Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
O 3 hodiny neskôr
:02:10
Opä prinášame smutné zábery, ktoré
sme sledovali celý deò.

:02:14
Milovaný vizionár, ktorý premenil
jedinú stanicu na globálne impérium,

:02:19
Preston Blake, zahynul vo veku 82 rokov.
Viac po prestávke.

:02:27
Sledujete Blake Broadcasting network.
:02:29
Akcie spoloènosti Blake Media,
materskej spoloènosti tejto stanice,

:02:32
tvrdo zasiahla správa
o Blakeovej smrti...

:02:34
...ale nádej prinieslo vyhlásenie Blakeovho
dlhodobého zástupcu, Chucka Cedara.

:02:38
Ani všetky krá¾ove kone, ani všetci
jeho vojaci...

:02:41
...nedokázali zachráni Prestona Blakea
pred osudom "¾udského nanuku".

:02:44
Isté zdroje tvrdia, že Blake, ktorý
:02:47
-"KTO BUDE DEDI?"
-bol slobodný a bezdetný, nezanechal závet.

:02:50
Kto teda zdedí jeho 49% v spoloènosti...
:02:54
...ktoré majú cenu 40 miliárd dolárov?
:02:56
O tomto všetkom sa budeme zhovára s ¾uïmi
blízkymi Blakeovi, vrátane jeho holièa...

:03:00
...v zajtrajšom vydaní lnside Access.
Dovtedy sa s vami lúèi Mac McGrath.

:03:06
-V poriadku?
-Áno!

:03:09
Babe? Kde je Babe?
:03:11
-Ja a asi uškrtím vlastnými rukami.
-Babe!

:03:14
Musím konèi.
:03:15
Posratý holiè!
Na viac sa nezmôžeš?

:03:17
Ale ¾udia predsa hovoria
svojim holièom všetko!

:03:20
Bol to jeho dôverník
vyše 20 rokov!

:03:24
Toho chlapa na obrazovku nepustím.
Zožeò nieèo lepšie a pohni si.

:03:28
Ináè u mòa konèíš.
:03:34
Máme už toho dedièa?
:03:36
Malo by nám to prís
každú chví¾u faxom.

:03:39
Právnici preverujú rodné listy
:03:41
vo všetkých 50 štátoch,
v Puerto Ricu a Guame.

:03:44
Uzavreli sme malú stávku.
Guam má šancu 1000 : 1.

:03:49
Pre vás je to vtip?
:03:52
Akýsi genetický výaz lotérie má teraz
v rukách osud tejto spoloènosti.

:03:55
Súhlasím, je to znepokojujúce.
:03:58
Znepokojujúce?
Vaša brada je znepokojujúca.


prev.
next.