Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
...alebo konèím.
:26:06
Tak sa a budeme musie vzda.
:26:09
-Vzda sa ma?
-Áno, mᚠpadáka.

:26:13
Tak môžem podpísa zmluvu
s iným tímom?

:26:15
Môžeš si robi, èo len chceš. Ale
radím ti zmeni správanie...

:26:18
...lebo s tebou nebude chcie
nikto spolupracova.

:26:22
Maj sa.
:26:24
Deeds.
:26:26
Kevin vyhral pred dvoma rokmi Heismanov
pohár. Je to nᚠnajlepší hráè.

:26:29
-Neboj sa, vráti sa.
-To bola osudná chyba!

:26:33
Toto je super.
:26:35
Preèo si nejdete uži mesto?
Tu je všetko fajn. Vezmite si to.

:26:40
Radšej to tu nechám. Ale
zavolajte ma, keby nieèo.

:26:43
-Samozrejme.
-Vïaka. Mám a rád, Anderson.

:26:46
A ako som si všimol, vážení, zrejme ste
Francúzi, takže prajem vám opak "bonjour".

:26:54
Ako blondýna vyzerᚠsuper.
:26:56
Nepripadá ti to pruhované? Mám
pocit, že mi to spravili moc pruhovane.

:26:59
Nie, je to super. Ale preèo som nešiel
do utajenia ja? Môže to by nebezpeèné.

:27:02
Povedal, že má rád dámy v ohrození.
Nie chlapov, èo majú prive¾a kolínskej.

:27:06
-Tam je.
-Vïaka za doprovod.

:27:09
-Niet za èo.
-Skrytá kamera funguje? Obažuj ma!

:27:13
-Marty, obažuj ma!
-Ako chceš!

:27:15
-Bože, pomoc!
-Daj to sem.

:27:17
-Pomoc! Prepadli ma!
-Dobre.

:27:19
Pomoc! Pomoc!
Prepadli ma!

:27:22
-Prestaò!
-Ve¾a šastia, uvidíme sa v práci.

:27:27
-Nebojte sa, dostanem ho.
-Do riti!

:27:30
Stoj!
:27:37
No tak!
:27:42
O èo ti ide, kamarát?
:27:51
Vstávaj!
:27:54
Mám vašu kabelku!
Nájdi si prácu.

:27:59
Sleèna! Sleèna!

prev.
next.