Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
Pre Boha živého, dajme si tortu.
:40:04
Amen.
:40:07
Prepáète, reverend, to bolo
úžasné.

:40:10
Tá èas o stúpaní k oblohe,
mal som z nej zimomriavky.

:40:13
-Ïakujem ti, brat môj.
-Kamarát mi dal na narodeniny hrnèek.

:40:17
Je na òom napísané: "Je ažké stúpa
k oblohe, keï si obklopený morkami."

:40:21
Ale vaša reè bola lepšia.
:40:23
Aj tá vaša je dobrá.
:40:25
Odpoèívaj v pokoji, Preston.
Tým konèíme dnešný obrad...

:40:30
Myslel som, že by som
nieèo povedal.

:40:34
Deedsy bol v škole najlepší,
èo sa týka príhovorov.

:40:38
Deedsy?
:40:39
Mimochodom, dobrá práca,
vaše velièenstvo.

:40:41
Myslel som, že to je Scooby-Doo.
:40:44
Ahoj, volám sa Deeds.
Bol som prasynovec Prestona Blakea.

:40:48
Cestou sem som preòho
napísal báseò.

:40:52
Zarecitujem vám ju.
:40:55
Netušil som, že budem konkurova
majstrovi rýmu, reverendovi Sharptonovi.

:41:00
Ale aj tak si ju vypoèujte.
:41:02
"Po horách liezol si,
mrakodrapy staval.

:41:06
"Programy púšal si
a noviny vydával.

:41:12
"Akcie si ty nechutne dobre
jednu za druhú zamieòal.

:41:15
"Ty rád si mal, keï ti
Emilio ponožky vymieòal.

:41:20
"Nestretli sme sa nikdy
a to ma rmúti.

:41:23
"Premýš¾a nad neprežitým
ma to núti."

:41:26
Pekný rým.
:41:28
"Keï však ja zomriem, strýko Preston,
ty dobre sa dívaj.

:41:32
"Stretneme sa my pri
Nebeskej bráne...

:41:35
"...ja prinesiem pivá,
ja prinesiem pivá."

:41:40
Je dobrý.
:41:41
Amen.
:41:42
Ja viem, že rakva by mala zosta zatvorená,
ale tam, odkia¾ pochádzam...

:41:46
...radi vidíme telo naposledy,
ešte pred pochovaním.

:41:53
Prepáète mi!
Hneï tú sprostos zatvorím!


prev.
next.