Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Ale aj tak si ju vypoèujte.
:41:02
"Po horách liezol si,
mrakodrapy staval.

:41:06
"Programy púšal si
a noviny vydával.

:41:12
"Akcie si ty nechutne dobre
jednu za druhú zamieòal.

:41:15
"Ty rád si mal, keï ti
Emilio ponožky vymieòal.

:41:20
"Nestretli sme sa nikdy
a to ma rmúti.

:41:23
"Premýš¾a nad neprežitým
ma to núti."

:41:26
Pekný rým.
:41:28
"Keï však ja zomriem, strýko Preston,
ty dobre sa dívaj.

:41:32
"Stretneme sa my pri
Nebeskej bráne...

:41:35
"...ja prinesiem pivá,
ja prinesiem pivá."

:41:40
Je dobrý.
:41:41
Amen.
:41:42
Ja viem, že rakva by mala zosta zatvorená,
ale tam, odkia¾ pochádzam...

:41:46
...radi vidíme telo naposledy,
ešte pred pochovaním.

:41:53
Prepáète mi!
Hneï tú sprostos zatvorím!

:42:01
Stále je pomerne dos zmrznutý.
:42:03
Už to bude.
:42:07
Postrážim za teba spoloènos.
¼úbim a.

:42:09
Tešilo ma.
Vïaka za byt.

:42:12
To bolo nechutné.
:42:13
Šoférujte opatrne.
:42:15
Èloveèe, ten chlap
sa preceòuje.

:42:19
Stretneš sa s ním veèer?
:42:20
Áno. Zavolám mu o16:00.
Vtedy idem akože z práce.

:42:23
Pamätaj, som Pam Dawsonová, panenská
sestrièka z Winchestertonfieldville, lowa.

:42:31
To je geniálne!
:42:34
Ty - a panna!
:42:42
-Dobre, ïakujem.
-Prepáète, pane...

:42:45
-Ja som mu to daroval.
-Ïakujem.

:42:47
Jasné. Rád som a spoznal.
:42:49
Ak budeš niekedy potrebova
ís na záchod, k¾udne príï!

:42:52
Dobre, Deeds.
:42:56
Èo myslíš, aký som bol na
tom pohrebe?

:42:58
Vaša reè bola krásna, pane.

prev.
next.