Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

1:07:07
"MILUJEM A, PAM DAWSONOVÁ"
1:07:17
Myslíte, že sa jej to bude páèi?
1:07:20
Dobre.
1:07:21
Kura s parmezánom? Bomba, ïakujem.
1:07:25
Èujme.
1:07:29
-Bude sa jej to páèi, pán Deeds.
-Dobre.

1:07:33
-Emilio, vyzerá to ohromne.
-Ïakujem.

1:07:39
Tie ruže sú asi trocha prive¾ké,
nebudeme na seba vidie.

1:07:43
-Máme nieèo menšie?
-Áno, pane.

1:07:47
Byron?
1:07:48
To je bombové.
1:07:50
-Sadol by si si tam na chví¾u?
-Áno, pane.

1:07:55
Povedz nieèo.
Predstieraj, že si ona.

1:07:58
-Ja, pane?
-Prosím.

1:08:01
Nuž...
1:08:03
...je od teba milé, že si ma
dnes pozval na veèeru.

1:08:07
Je mi potešením.
1:08:09
Si príliš vysoký. Mohol by
si sa prikrèi?

1:08:13
-Takto?
-Dobre.

1:08:16
Toto je najlepšie rande,
na akom som kedy bola.

1:08:20
Cítim sa úžasne.
1:08:23
Aj ja sa cítim úžasne.
1:08:26
Preto som ti nieèo zohnal.
1:08:29
Nakloò sa.
1:08:35
-Ve¾mi sa mi páèiš.
-Aj ty mne.

1:08:39
-Neviem na teba presta myslie.
-Ani ja na teba.

1:08:42
Prosím, dovo¾ mi dotknú
sa tvojich nôh.

1:08:45
Zaèína to by zvláštne.
Radšej vstaò.

1:08:51
-Deeds!
-Chlapci!

1:08:54
Prišli sme vám v tento ve¾ký veèer
zažela ve¾a šastia.

1:08:56
Ïakujem. Som nervózny.
Ešte som nikoho nežiadal o ruku.


prev.
next.