Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

1:21:04
Problémom je, èo sa stane,
keï sa rozhodneme...

1:21:07
...urobi pre to èoko¾vek.
1:21:11
Neviem, kto ti ukradol
lízatko, chlapèe,

1:21:14
ale plaèeš na nesprávnom hrobe.
1:21:17
Ide mi o to, že keï ste boli malí...
1:21:19
...snívali ste, že sa stanete
investormi...

1:21:23
...ktorí miesto srdca majú peòaženku?
1:21:27
Ja teda nie.
1:21:29
Chcel som by požiarnik.
1:21:32
Ten, ktorého každý volá,
keï má problémy.

1:21:35
Chcel som ¾uïom pomáha...
1:21:37
...a popritom sa spúša
po tej úžasnej tyèi.

1:21:42
Na peniaze som nemyslel.
1:21:46
A èo vy, pane?
Chceli ste by požiarnikom?

1:21:49
Nie.
1:21:52
Chcel som by zverolekár.
1:21:54
Dobre. A preèo?
1:21:58
-Chcel som pomáha zvieratkám.
-A èo robíte teraz?

1:22:01
Vlastním reaz jatiek.
1:22:03
Nejak sa vám to otoèilo.
1:22:08
A vy vzadu?
Èím ste chceli by?

1:22:11
Ja som chcel by kúzelník.
1:22:15
-A èím ste teraz?
-Správcom pornografickej internetovej stránky.

1:22:20
Myslím, že aj to robí ¾uïom rados.
Hoci trocha nechutnejším spôsobom.

1:22:25
-Kto ešte?
-Chcela som by senátorkou.

1:22:28
-Ja kvetinárom.
-Výrobcom palaciniek.

1:22:32
Ja som chcela by mužom!
1:22:36
To mnohé vysvet¾uje.
1:22:38
Chcel som by šampiónom
v ping - pongu.

1:22:44
Ale príliš sa vám to nesplnilo, èo?
1:22:47
Robili ste kompromis za
kompromisom...

1:22:51
...a teraz idete vyhodi 50 000 ¾udí,
aby ste sa nabalili? No tak!

1:22:56
Stavím sa, že keby ste sa stretli
so svojím mladším Ja...


prev.
next.