Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
"A teraz ho musím poèúvnu
vo veci...

1:25:02
"...lásky.
1:25:06
"Keby mi len dala znamenie."
1:25:09
Mám poutiera listy vášho
fikusu, pán Blake?

1:25:14
Volajte ma Preston.
1:25:18
Mám poutiera listy vášho
fikusu, Preston?

1:25:23
Áno.
1:25:26
Áno.
1:25:28
Áno!
1:25:30
Kto bola táto záhadná žena?
1:25:32
Mám tu knihu podpisov
Blake Media z apríla 1957.

1:25:38
V noci 12. bola na Blakeovom
poschodí len jediná žena.

1:25:43
Bohužia¾, o devä mesiacov nato
zahynula pri pôrode syna.

1:25:48
Syna, narodeného...
1:25:50
...23. januára 1958.
1:25:54
Vtedy mám narodeniny.
1:25:55
Narodil sa sleène Consuele Lopezovej.
1:25:58
To je moja matka.
1:26:00
To je právoplatný dediè
40 miliárd dolárov!

1:26:03
To sú moje peniaze?
1:26:05
Jednoduchý test DNA preukáže...
1:26:07
...že Emilio Lopez je väèšinový
akcionár Blake Media!

1:26:11
-To sú moje peniaze!
-Sú tvoje!

1:26:14
To sú moje peniaze!
1:26:17
Výborne, Emilio!
1:26:19
Budem robi dobro!
Dobro pre všetkých!

1:26:21
Zadarmo lekcie flamenca!
1:26:24
¼udia, ¾udia!
Prosím!

1:26:26
-Moje peniaze!
-Toto sú samé lži.

1:26:30
Pán Cedar...
1:26:32
...máte padáka.
1:26:34
Nemôžeš ma vyhodi!
1:26:36
Vediem to tu!
1:26:38
Pustite ma!
Som Chuck Cedar!

1:26:40
Keï si mi na jazere zachránil život...
1:26:42
...za èo som nemala možnos
poïakova ti...

1:26:45
-Rado sa stalo.
-Povedal si, že ma nepoznáš.

1:26:47
A uvedomila som si, že sa
sama nepoznám.

1:26:50
Tak som na tom zaèala pracova
a dospela som k tomuto:

1:26:54
Volám sa Babe Bennettová.
Vyrastala som v Syossette na Long lslande.

1:26:57
Mám hnedé oèi a pôvodnú farbu
vlasov si už nepamätám.


prev.
next.