Mr. Deeds
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:14:03
To je eden veè!
Huh!

:14:06
Ta tretja oseba je naš naslednik.
Dobro delo, Marty.

:14:09
Predvideno je bilo, da prispejo
v Blake Media ob 5-ih.

:14:12
Vendar so neplanirano
pristali v Connecticut-u.

:14:15
Tako sem sreèen,
da sem dobil Big Bacon Classic.

:14:17
Hvala, ker smo se ustavili.
To je neverjetno.

:14:19
Ni zakaj.
Kako te ta Frosty obravnava, Cecil?

:14:23
Imaš malo na bradi.
Zezam se.

:14:26
Zafrknil sem ga do amena.
:14:29
Èez 2 uri bom šel v 'živo'.
:14:32
Do takrat hoèem
življenjsko zgodbo tega tipa.
Tebi govorim, Jim!

:14:36
In prav tako tebi Babe.
Babe?

:14:39
Kje je Babe, za vraga?
:14:41
Spet si preskoèila sestanek.
Mac je popizdeval.

:14:44
Ne bo norel, ko bom odkrila
celotno zgodbo o Blake.

:14:47
Kaj imaš?
Niè. Imaš mogoèe ti kaj?

:14:51
Imel bom veè èez nekaj ur.
:14:53
Moraš mi pomagati.
:14:54
Rabim to zgodbo.
Brez prebite pare sem
in Mac me bo odpustil.

:14:58
Kako si brez denarja?
Zaslužiš veè od kogarkoli tukaj.

:15:01
Za kaj si ga zapravila?
Za èevlje.

:15:04
Povedal ti bom vse kar vem,
jutri po kosilu..

:15:06
..samo, da tvoj sponzorski fant..
:15:08
..ne poskuša,
da me znova povozi z motorjem.

:15:11
Tam si varen.
Ken in jaz sva naredila pauzo.

:15:15
Resno?
Se je mar odselil?

:15:18
Babe, zakaj ostajaš tam?
Imam sobo viška.

:15:21
Probala sva že to enkrat,
se spomniš?

:15:24
Zbudila sem se in ti si stal
nad mojo posteljo in težko dihal.

:15:28
Imel sem napad astme.
Nisem mogel da najdem moje pumpice..

:15:34
Poèasi fantje.
Veliki Pomfri se vraèa.

:15:39
Gledate nogomet? Pats bi lahko
osvojili "konferenco" tega leta.

:15:43
Delfini so že nasièeni,
Jetsi pa umetniki v zadnjih vzdihljajih.

:15:46
Nisem tako preprièan, g.Deeds.
:15:48
Damo Deeds. Zakaj tako misliš?
Ti si lastnik Jetsov Deeds.

:15:51
Sem res?
:15:55
Brez veze.
:15:57
Upam, da ne bodo igrali
proti Patsom v play-offu,
ker se bom moral ubiti.


predogled.
naslednjo.