:13:04
"Toda dokler me ni,
vem, pogreal vas bom zelo."
:13:09
"Zato privleèi tvojo bogato rit
nazaj sem in nam daj za pijaèo."
:13:14
To je jasno, prijatelj!
:13:20
Poèasi.
:13:30
Najveèja zgodba leta
in mi nimamo niè?
:13:35
In vi elite biti novinarji pri rumenemu tisku?
Jaz ne mislim, da je tako.
:13:39
Morate biti brez milosti.
Ko sem jaz bil zaèetnik..
:13:42
..spal sem v Tomovem in
Roseanne-nim kontejnerju, 2 dni...
:13:45
..maskiran kot ogromna katla sladoleda.
Imam ga!.
:13:48
Moj vir pri Blaku pravi,
da je helikopter drube..
:13:51
..vzletel od tam popoldne,
z dvema mokima...
:13:54
..in odletel k Mandrakejevim slapovom.
Kam?
:13:56
Neko malo mestece
v New Hampshire-u.
:13:59
Vendar se sedaj e vraèajo
s tremi mokimi.
:14:03
To je eden veè!
Huh!
:14:06
Ta tretja oseba je na naslednik.
Dobro delo, Marty.
:14:09
Predvideno je bilo, da prispejo
v Blake Media ob 5-ih.
:14:12
Vendar so neplanirano
pristali v Connecticut-u.
:14:15
Tako sem sreèen,
da sem dobil Big Bacon Classic.
:14:17
Hvala, ker smo se ustavili.
To je neverjetno.
:14:19
Ni zakaj.
Kako te ta Frosty obravnava, Cecil?
:14:23
Ima malo na bradi.
Zezam se.
:14:26
Zafrknil sem ga do amena.
:14:29
Èez 2 uri bom el v 'ivo'.
:14:32
Do takrat hoèem
ivljenjsko zgodbo tega tipa.
Tebi govorim, Jim!
:14:36
In prav tako tebi Babe.
Babe?
:14:39
Kje je Babe, za vraga?
:14:41
Spet si preskoèila sestanek.
Mac je popizdeval.
:14:44
Ne bo norel, ko bom odkrila
celotno zgodbo o Blake.
:14:47
Kaj ima?
Niè. Ima mogoèe ti kaj?
:14:51
Imel bom veè èez nekaj ur.
:14:53
Mora mi pomagati.
:14:54
Rabim to zgodbo.
Brez prebite pare sem
in Mac me bo odpustil.
:14:58
Kako si brez denarja?
Zaslui veè od kogarkoli tukaj.