:16:03
e vedno me zelo skrbi glede tega.
:16:06
Kaj ima v tej pipi, hai?
Paronoièen si.
:16:10
Ta tip je praven za nas.
Kaj èe nam ne bo hotel prodati delnic?
:16:14
Èe sem lahko Blake-a preprièal,
da mi je zaupal svoje podjetje..
:16:16
.. lahko tudi tega tepèka.
Poglej ga.
:16:45
Prav ima Anderson.
:17:00
Dovolj!
:17:03
Unièevalec zabav.
:17:09
Sveta krava!
:17:11
Kako kaj, New York?
:17:13
Èastno je priti v najbolje mesto na svetu!
:17:25
Èestitamo ti Deeds.
Sedaj si najbolj iskani enin v New Yorku.
:17:30
Noèem dobiti dekleta le zato,
ker sem straansko bogat.
:17:33
To je lepo, samo da vidimo,
kako se bo znael...
:17:36
..ko bo obiskal enega od
tevilnih gosposkih klubov.
:17:39
Kaj?
:17:41
Moj oèe je reil mojo mamo.
:17:42
Ona se je drsala
in se ji je vdrlo na ledu.
:17:45
Vedno sem mislil, da bom tudi jaz
tako spoznal dekle. Nekaj podobnega.
:17:49
Torej bom pazil
na dame v stiski, pa bo.
:17:53
To bi bilo lepo.
Ej, Mandrakovi slapovi.
:17:56
Varnostniki, zaustavite tega tipa.
:17:59
Stoj!
Vrni se!