Mr. Deeds
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:01
Uspeli smo!
Johnny McEnroe!

:38:04
Poglejte Deedsya kako se potepa z McEnroem.
To je norišnica.

:38:08
Jaz imam rad Beach Boys.
:38:10
Tuja sem, tukaj sem.
:38:15
To ni publiciteta,
ki jo sedaj rabimo.

:38:18
Kaj to misliš?
:38:19
V tem trenutku,
ti si najveèji delnièar..

:38:22
..in ljudje bodo pomislili,
da kakršno nestabilnost pokažeš ti...

:38:25
..bo lahko se to odražalo
na nestabilnosti firme.

:38:31
Moja napaka
:38:34
Moja napaka. Moja napaka
:38:36
OK. OK.
:38:37
Oprosti.
OK

:38:39
Poklièem vaš avto g.Cedar,
da vas odpelje na pogreb?

:38:42
Kakšen pogreb?
:38:44
Pogreb tvojega strica.
:38:46
Pogreb je danes?
Da, danes.

:38:48
Grem, da se obleèem.
:38:57
Sladki gobezdaè.
Gospod?

:39:00
Takoj ko ta tepec odide
nazaj v Balearske slapove...

:39:02
..boš ti letel na svoji
debeli Portoriški riti.

:39:10
Jaz sem po rodu iz Španije, gospod.
:39:18
Ole.
:39:21
Sedaj brat Preston leti
z orli visoko zgoraj.

:39:26
Ker je živel življenje ljubezni.
:39:30
Da, leti preko gora visoko..
:39:34
..ker je bil neverjetni deèko.
:39:38
Odšel je daleè, prehitro, in izgleda..
:39:42
..da je zapustil svoje
nedokonèane sanje.

:39:45
Ta tip bi moral obogateti
s pisanjem èestitk.

:39:48
Da, spominjamo se Preston Blake-a...
:39:51
..èloveka z vero,
ki je nihèe ni mogel pretresti.

:39:55
Moèjo,
ki je nihèe ne bi mogel zlomiti.

:39:58
S karakterjem,
ki ga nihèe ni mogel pokvariti.


predogled.
naslednjo.