:37:02
Sanjal sem o njej sinoèi.
:37:04
Obièajno je,
da ko se onesvesti od pijaèe,
da ne sanja.
:37:08
Tako sem prebral.
:37:14
Kaj je dobrega Chuck?
:37:19
Ameriki najnoveji milijarder..
:37:22
...neumen in pijan.
Kaj je to?
:37:25
To je bila prav noè
za Longfellow Deeds-a.
:37:28
Vedeli bodo, da mi je ime Longfellow.
:37:31
Po tem,
ko je pretepel nekaj stalnih èlanov...
:37:35
..Deeds je zdruil moèi z pravim
'slabim deèkom' tenisa,
John McEnroem.
:37:39
In norost je zmagala v pravih setih.
:37:49
Od kje jim ta posnetek?
:37:51
Pazi, Johnny!
:37:55
Kakna je to vonja?
Ti si ena usrana sramota!
:37:59
Ne gospod.
Vi ste sramota.
:38:01
Uspeli smo!
Johnny McEnroe!
:38:04
Poglejte Deedsya kako se potepa z McEnroem.
To je norinica.
:38:08
Jaz imam rad Beach Boys.
:38:10
Tuja sem, tukaj sem.
:38:15
To ni publiciteta,
ki jo sedaj rabimo.
:38:18
Kaj to misli?
:38:19
V tem trenutku,
ti si najveèji delnièar..
:38:22
..in ljudje bodo pomislili,
da kakrno nestabilnost pokae ti...
:38:25
..bo lahko se to odraalo
na nestabilnosti firme.
:38:31
Moja napaka
:38:34
Moja napaka. Moja napaka
:38:36
OK. OK.
:38:37
Oprosti.
OK
:38:39
Poklièem va avto g.Cedar,
da vas odpelje na pogreb?
:38:42
Kaken pogreb?
:38:44
Pogreb tvojega strica.
:38:46
Pogreb je danes?
Da, danes.
:38:48
Grem, da se obleèem.
:38:57
Sladki gobezdaè.
Gospod?