:48:02
Oh, ja. Zelo.
:48:05
Kako je izgledalo odraèati tam?
:48:08
Prelepo.
:48:09
Spominjam se, ko sem la
do trgovinice na vogalu...
:48:13
..in kupovala stopljene 'milkejke'.
:48:17
Kakno ste imeli hio?
:48:19
Imeli smo veliko hio
v Viktorijanskem slogu.
:48:22
Takoj ob glavni cesti.
:48:25
Modre aluzije in velika rdeèa vrata.
V redu.
:48:29
In gugalnica na dvorièu.
Veè mi je.
:48:34
In spominjam se, ko sem padla
z jablane starke Boo Radley...
:48:38
..in polomila roko.
:48:40
A moj oèe, preden je umrl..
:48:45
..od gobavosti...
:48:48
..je priel k meni me dvignil
in potem tekel vse do dr.Pepper-a.
:48:53
Dr.Pepper.
:48:55
Da.
:48:57
Vesel sem, da je bil on tam.
:48:59
Bi se usedla?
Seveda.
:49:04
Hvala.
Ni zakaj.
:49:06
Jaz sem bral dnevnik mojega strica,
medtem ko sem el k tebi.
:49:09
Ko je on imel 9 let..
:49:12
..napisal je, da je imel edini
domaèe z radiom v bloku...
:49:16
..in sanjal je, da bi postal DJ.
:49:19
Disc Jokey?
:49:23
Ve, ko sem bila smrklja,
sem hotela postati novinar.
:49:28
Hodila sem okoli,
intervjurala ljudi..
:49:30
..in pisala beleke v svojo
malo Holy Hobby knjiico.
:49:35
Ljudje niso marali tega.
Veèkrat so me pretepli.
:49:39
Ve njihova imena?
Ne, preteklo je veliko èasa.
:49:44
Toda moja babica mi je rekla:
:49:46
"Nekega dne bo odrasla
in delala bo za '60 minut'...
:49:49
...in spremenila bo svet."
:49:52
Spreminja svet vsak dan.
Ti si olska bolnièarka.