1:19:02
..Longfellow Deeds, se je oèitno odrekel
pravici glasovanja in zapustil mesto.
1:19:07
Prodaja bo stekla
z enoglasno soglasnostjo...
1:19:09
..na letnem sestanku delnièarjev,
tukaj v New Yorku, jutri popoldne.
1:19:14
Viri kaejo, da bo priblino vseh
500.000 delavcev podjetja Blake..
1:19:17
...ostalo brez dela.
1:19:20
Poèakajte trenutek.
Jaz sem Blakeov delavec.
1:19:23
Porka drek! Kakno sranje.
1:19:27
Dame in gospodje,
poanta je, da se bo to odkritje..
1:19:30
..rezultiralo v vsakem delnièarju,
vi in prav tako jaz..
1:19:36
..bomo dobili obèutne
nadnominalne vrednosti naih delnic.
1:19:41
Vendar pred glasovanjem
drube dajem besedo...
1:19:44
..delnièarjem, da razloi svoj glas
'ZA' ali 'PROTI' naèrtu prodaje.
1:19:49
eli kdo, da poda izjavo?
1:19:51
Raztrgati podjetje bi bila
alitev za velikega èloveka.
1:19:56
Prestrail si me.
1:19:57
To je neverjetna krivica,
ki se ne sme zgoditi.
1:20:05
Oprostite.
Jaz imam nekaj za povedati.
1:20:10
Longfellow Deeds.
1:20:12
Na alost, po tistem, ko si mi prodal
vseh svojih 300 milijonov delnic..
1:20:15
..nima veè pravice glasovanja
na tem sestanku. Na tvojo alost...
1:20:18
...sem zjutraj kupil
eno delnico Blake Media.
1:20:21
Povedal si, da ima vsak delnièar
pravico do glasovanja v tem podjetju.
1:20:24
Tudi povsem mali delnièar.
1:20:28
Ima 2 minuti, toda zapomni si,
jaz posedujem 49% tega podjetja.
1:20:33
Moral bo preprièati vse ostale tukaj...
1:20:36
..da bodo prièeli sovraiti denar.
1:20:45
Pozdravljeni.
Jaz sem Deeds.
1:20:48
Pred kratkim sem imel
zelo veliko vlogo v podjetju.
1:20:52
Bil sem neverjetno bogat in vpliven.
1:20:55
Biti bogat in vpliven,
ni tako slaba zadeva.
1:20:59
Izgleda, da je tisti monopolist,
zelo usekan zaradi denarja.