:33:01
...så skulle ni se konstiga ut för oss.
Fast ingen skulle skratta åt er...
:33:04
...och få er att känna er dumma,
för det hade inte varit bra uppförande.
:33:07
Mina dikter kanske inte är så bra,
men jag vet några som tycker om dem.
:33:10
Iaf så gör jag så got jag kan.
Vi går nu.
:33:14
Ledsen för det, Pam.
Hoppas jag inte skämde ut dig.
:33:22
Och om inte Miss Dawson vore
här, skulle jag slå sönder er.
:33:26
Bry dig inte om mig.
:33:27
Okej.
:33:31
"Nej"
:33:39
Jag tror jag just bajsade på mig.
:33:43
Vad sägs om en rundtur nu?
:33:46
Jag ska bara pudra näsan.
:33:48
Vad bra. Jag hämtar din kappa.
:33:51
Hey, detta betalar för allt som gick sönder.
Ledsen för det.
:33:55
-Trevligt att träffas.
-Tack så mycket.
:33:57
Gud, det var bra saker.
:34:02
Jag vill ha en löneförhöjning, Mac.
:34:08
Hey, man! Vad händer?
:34:10
Herre jusses, det är John McEnroe!
:34:12
Jag såg vad du gjorde när dom
skrattade åt dig. Bra jobbat.
:34:15
Du vet ju hur det är när man
tappar humöret, Johnny Mac.
:34:18
-Det gör jag.
-Deeds var namnet förresten.
:34:21
Deeds, trevligt att råkas.
Låt mig bjuda på en drink.
:34:25
Miss Dawson, detta är John McEnroe.
:34:26
-Miss Dawson, trevligt.
-Nöjet är på min sida.
:34:30
Jag lovade Miss Dawson
att ta henne på en rundtur.
:34:33
Utsikten är underbar.
Jag såg utsikten och den var underbar.
:34:36
Låt mig visa er det New York,
som inte många människor ser.
:34:39
-Är det okej med dig, Miss Dawson?
-Låter kul!
:34:43
Skål för en kväll på stan.
:34:57
Vad hände?
:34:59
Här är några asperin, Mr. Deeds.
Dom tar ner huvudvärken.