:55:01
...och du kan åka hem $40 biljoner rikare.
:55:04
Jag tänkte på att
kanske stanna här...
:55:06
-...och gå på några möten med er.
-Va?
:55:11
Fel!
:55:12
Jag tänkte att jag, kunde
lära mig gilla tennis.
:55:18
Jag svär, på att jag inte gör det med flit.
:55:22
För jag behöver väl inte sälja med en gång, va?
:55:25
Plus att jag har mött en tjej, Cedar.
Jag tror hon är den rätta.
:55:30
Vad kul för dig.
:55:35
Den träffade mitt på halsen va?
:55:38
Måste fråga en sak, om bollen träffar
dig, är det min eller din poäng då?
:55:41
-Din.
-Då vinner jag då.
:55:49
"Deeds information, möt mig i duschen"?
:55:57
Herregud!
:55:59
Vem är du? Och vad vill du berätta?
:56:03
Jag är delproducent i Inside Access.
:56:06
Jag har information som får
Deeds att lämna stan. lntreserad?
:56:10
Mycket. Berätta, och
sluta tvåla in din röv.
:56:18
-Du vet Deeds' flickvän?
-Skolsystern.
:56:22
Inte riktigt.
:56:25
Lucy, kom hit med siffrorna.
J.D. berättar vart dom är.
:56:29
Hey. Vad gör du på min plats?
:56:32
Chuck Cedar.
:56:34
Jag tror att du och jag
kan hjälpa varandra.
:56:40
-Är du upphetsad för den här resan?
-Ja, det är jag.
:56:44
-Vart ska vi?
-Det är en överraskning.
:56:54
Nå?
:56:57
"Winchestertonfieldville, lowa."