:48:02
Evet. Kesinlikle.
:48:05
Orada büyümüþ olmak nasýl bir þey?
:48:08
Mükemmeldi.
:48:09
Meydandaki eczaneye gidip...
:48:13
...milkshake alýþýmý hiç unutmam.
:48:17
Eviniz nasýldý?
:48:19
Victorian stili bir evdi.
:48:22
Ana caddenin saðýnda.
:48:25
-Mavi panjurlarý ve kýrmýzý bir kapýsý vardý.
-Pekala.
:48:29
-Ön bahçesinde de bir tekerlek salýncak.
-O çok hoþuma gider.
:48:34
Boo Radley amcanýn elma aðacýndan
düþüþümü hiç unutmam...
:48:38
...ve kolumu kýrýþýmý.
:48:40
Doku kanserinden ölmeden önce...
:48:45
...babam da...
:48:47
...yanýma koþtu ve beni kucakladýðý
gibi Dr. Pepper'a götürdü.
:48:53
Dr. Pepper mý.
:48:55
Evet.
:48:57
Adam iyi ki oradaymýþ.
:48:59
-Oturmak ister misin?
-Olur.
:49:04
-Saðol.
-Sen saðol.
:49:06
Sana gelirken yolda büyük amcamýn
günlüðünü okuyordum.
:49:09
9 yaþýndayken...
:49:12
...koca apartmanda radyosu olan
tek aile onlarmýþ...
:49:16
...ve hayalinde bir gün
DJ olmak varmýþ.
:49:19
DJ mi?
:49:23
Bilirsin iþte, çocukken ben de
haber muhabiri olmak isterdim.
:49:28
Herkesle röportaj yapar dururdum...
:49:30
...ve notlarý da
küçük Holly Hobby defterime yazardým.
:49:35
Ýnsanlarýn hoþuna gitmezdi. Çok dayak yerdim.
:49:39
-Ýsimleri aklýnda mý?
-Hayýr, çok önceydi.
:49:44
Ninem hep derdi ki:
:49:46
"Bir gün büyüyeceksin,
Sadece 60 dakika çalýþacaksýn...
:49:49
"...ve dünyaya fark atacaksýn."
:49:52
Her gün dünyaya fark atýyorsun
zaten. Sen bir okul hemþiresisin.