1:00:01
Evet, o benim babam.
1:00:05
Seni hayal meyal tanýyor gibiyim.
1:00:07
Sýrtýnda kamburluk varmýydý?
1:00:11
-Evet, o bendim. Biraz vardý.
-Gerçekten mi?
1:00:15
Pek de biraz deðil.
1:00:17
Kastettiðim kýzýn sýrtýnda
bir plaj topu var gibiydi.
1:00:21
Tamam, büyük bir kamburdu
ve o konuda biraz hassastým.
1:00:25
Bak Martha, o Quasimodo, hepsi büyüdü.
1:00:29
Ne kadar güzel! Öldüðünü sanýyordum.
1:00:33
Aslýnda bir okul hemþiresi olmuþ.
1:00:35
-Sen hemþiremisin?
-Evet.
1:00:37
Bunun için ne yapmam gerekiyor?
1:00:46
-Ben olsam Dr. Pepper'ý arardým.
-Kimi?
1:00:49
Herkesi yeniden görmek çok güzel.
Biz þimdi gidiyoruz.
1:00:54
Hoþçakalýn.
1:00:56
-Selam postacý.
-Günaydýn.
1:00:58
Nasýl gidiyor?
1:01:02
Aman tanrým, iþte orada.
1:01:04
Mavi panjurlar, kýrmýzý kapý, tekerlek salýncak.
Bu senin evin, deðil mi?
1:01:10
Bilmiyor muydun?
1:01:12
Hadi caným.
1:01:16
Ne yapýyorsunuz? Bu kýzý tanýyor musunuz?
1:01:20
Küçük bir kýzken
bu evde yaþardý.
1:01:23
Bu doðru.
1:01:24
Sen burada yaþardýn, O da öyle.
Teorik olarak siz kuzen oluyorsunuz.
1:01:30
Pek fazla aný.
1:01:34
Nereden baþlasak?
1:01:36
Bu bizim þöminemiz...
1:01:39
...babamýn ateþ yaktýðý yer...
1:01:43
...odun kullanmadan.
1:01:44
Burasý da yemek odasý,
yemek yediðimiz yer...
1:01:47
...odundan yapýlmýþ.
1:01:49
Burasý da erkek kardeþimin odasý.
1:01:53
Ebeveynlerim ondan nefret ederdi.
1:01:55
Bu evi babam yapmýþ,
6 yýl boyunca o dayanýklý elleriyle çalýþarak.
1:01:59
Baban yalancýnýn teki.