:20:01
Det ser knastørt ud.
:20:03
Måske hun har vandet græsplænen.
:20:09
Har vi et dødstidspunkt?
:20:11
Baseret på mave indhold,
mellem 9 og 10 Torsdag nat.
:20:17
Hvad med omkring 9:27?
:20:28
Må vi komme ind?
:20:29
Så begynder kampen.
:20:35
Sam Kennedy, AI Swanson.
:20:38
Ny assistent D.A.
og forhenværende repræsentant af vores afdeling.
:20:42
Rart at møde dig.
Frøken Mayweather, altid en fornøjelse.
:20:46
Har hørt at du endelig er kommet over bummen.
Gjorde de det rigtigt eller forkert?
:20:51
Hun har ikke tabt tråden.
:20:53
-Hvad laver du her?
-Holder mig informeret.
:20:56
Er det rigtigt?
Sam, vær sød at holde ham informeret.
:21:05
Tak.
:21:09
Hvad har vi her?
:21:14
Undskyld.
:21:38
-Kan jeg lige få dig til at skrive dig ud?
-Okay.
:21:58
Sam, det er mig. Jeg bliver lidt sent på den.
Du kan bare starte?