:36:01
Det handlede ikke om at komme væk fra ham,
det var for at leve op til ham.
:36:06
Selv hvis han slog hende ihjel.
:36:09
Det tror jeg.
:36:13
Så han stak hende 17 gange med en køkken kniv...
:36:17
...og dumpede hendes lig ude ved landevejen.
:36:23
Ja, ødelage min favorit kjole.
:36:27
Carl Hudson.
:36:31
Cutest boy I ever saw...
Den sødeste dreng jeg nogen sinde har set
:36:35
...indtil Richard Haywood.
:36:45
Og du skulle vidne til Carl's prøveløsladelse.
:36:51
Hvad vil du sige?
:36:54
Ingen ting. Jeg tager ikke afsted.
:36:58
Det gør jeg ikke.
:37:01
-Du bliver nød til at tage derop, det skal du.
-Nej. Det skal jeg ikke.
:37:05
Pigen var Jessica Marie Hudson.
Jeg har ingen ting at sige om hende.
:37:10
-Du har bare avet hendes frygt.
-hør, jeg har lavet en aftale.
:37:14
Aftalen var at hun døde der.
:37:16
Hun er i jorden,
og jeg kan komme vidre med mit liv.
:37:20
Accepter at du ikke kan.
Alt hvad du tænker på er Carl Hudson.
:37:23
Han er alle sager.
Han er alle de mænd du dater.
:37:28
Hele din verden er Carl Hudson.
Er det det liv du vil leve?
:37:36
-Har du nogen sinde modtaget hjelp for det her?
-Ja.
:37:40
Jeg blev betjent.
:37:45
Du kan ikke bare lade som om at det ikke er sket.
Så simpelt er det ikke, Cass.
:37:50
Det skal det være.
:37:53
For hvis de bliver mere
kompliceret, kan jeg ikke klare det.