:45:00
Wo ist er?
:45:02
Keine Ahnung. Er ist wohl abgehauen.
:45:06
- Irgendwelche Vorstrafen?
- 2-mal Trunkenheit am Steuer.
:45:10
Seit dem Tag, an dem wir mit Richard
gesprochen haben, ist er verschwunden.
:45:15
Hast du die Stiefel gefunden?
:45:17
Nein. Aber es gibt wohl eine Überein-
stimmung bei den gelben Teppichfasern.
:45:21
Was die Fasern des Fahrzeugs angeht,
müssen wir erst den Wagen finden.
:45:25
Aber er hat 'ne riesige Sammlung von
Pornofilmen. Hauptsächlich Sado-Maso,
:45:28
was zum Täterprofil passt.
:45:31
Was?
:45:37
- Er ist kein Ordnungsfanatiker.
- Was soll das heißen?
:45:40
Er hinterlässt Fußabdrücke, war aber
clever genug, vorher Schuhe zu klauen?
:45:45
- Das ist unser Mann, ganz klar.
- Hast du auch Kaviardosen gefunden?
:45:49
Ach komm, jetzt warte mal, ja?
:45:51
Es stinkt dir,
dass ich ihn gekriegt habe, was?
:45:54
Nein. Wenn er der Mörder ist,
freu ich mich für dich.
:45:56
Wenn der Fall abgeschlossen ist,
sollten wir uns neue Partner suchen.
:46:01
Wär vielleicht besser.
:46:03
Wie du möchtest.
:46:06
Gut.
:46:09
- Gute Arbeit, Leute.
- Ich muss mal pinkeln.
:46:12
Keine Angst, ich werde
schon keine Beweise verunreinigen.
:46:16
- Die pinkelt im Stehen.
- Al.
:46:19
Bitte reden Sie nicht so über sie.
:46:22
Haben Sie schon mit ihr geschlafen?
:46:23
- Was?
- Das kommt noch. Ist Cassies Methode.
:46:26
Erst lässt sie Sie nah ran,
dann schubst sie Sie weg.
:46:29
Wenn man fragt, was los ist, fängt sie
Streit an. Sie arbeiten mit ihr,
:46:34
weil das sonst keiner will.