:44:03
Die S.I.D. -Einheit ist da
und führt die Spurensicherung durch.
:44:18
Sehen Sie sich das an, Sir.
:44:20
- Könnte übereinstimmen.
- Tragen Sie's ein.
:44:22
Ich möchte Proben der Textilfasern,
von der Erde und von den Pflanzen.
:44:28
John hat
'ne Menge Marihuana-Blüten gefunden.
:44:30
- Könnten wir das Zeug nicht rauchen?
- O nein.
:44:37
- Na, wie heißt er?
- Raymond Lee Feathers.
:44:40
Er ist der Hausmeister
der Jefferson Highschool.
:44:42
Ich hab hier 'ne Liste von allen, die
Richards Schuhe geklaut haben könnten.
:44:47
Dann hab ich diese Liste mit den
Teppichkäufern abgeglichen und voilà.
:44:53
Wie's aussieht,
hat er Gras an die Schüler verkauft.
:44:58
- Gute Arbeit.
- Danke.
:45:00
Wo ist er?
:45:02
Keine Ahnung. Er ist wohl abgehauen.
:45:06
- Irgendwelche Vorstrafen?
- 2-mal Trunkenheit am Steuer.
:45:10
Seit dem Tag, an dem wir mit Richard
gesprochen haben, ist er verschwunden.
:45:15
Hast du die Stiefel gefunden?
:45:17
Nein. Aber es gibt wohl eine Überein-
stimmung bei den gelben Teppichfasern.
:45:21
Was die Fasern des Fahrzeugs angeht,
müssen wir erst den Wagen finden.
:45:25
Aber er hat 'ne riesige Sammlung von
Pornofilmen. Hauptsächlich Sado-Maso,
:45:28
was zum Täterprofil passt.
:45:31
Was?
:45:37
- Er ist kein Ordnungsfanatiker.
- Was soll das heißen?
:45:40
Er hinterlässt Fußabdrücke, war aber
clever genug, vorher Schuhe zu klauen?
:45:45
- Das ist unser Mann, ganz klar.
- Hast du auch Kaviardosen gefunden?
:45:49
Ach komm, jetzt warte mal, ja?
:45:51
Es stinkt dir,
dass ich ihn gekriegt habe, was?
:45:54
Nein. Wenn er der Mörder ist,
freu ich mich für dich.
:45:56
Wenn der Fall abgeschlossen ist,
sollten wir uns neue Partner suchen.