1:41:06
Was wird mit mir passieren?
1:41:10
Sie sind ja wohl nicht der wahre
Mörder und Sie haben mich gerettet...
1:41:16
Ich kümmere mich um Sie,
machen Sie sich keine Sorgen.
1:41:50
Alles in Ordnung?
1:41:53
- Flüster mir bitte was ins Ohr.
- Was denn?
1:41:56
Irgendwas.
1:41:59
Weißt du noch, als ich zu dir sagte,
wir sollten uns neue Partner suchen?
1:42:03
So, tatsächlich?
1:42:05
Wo war das?
1:42:10
Ich nehm das zurück.
1:42:14
- Haben sie das Videotape gefunden?
- Ja.
1:42:22
- Wie geht's ihm?
- Sieht ganz gut aus.
1:42:24
Aber er muss behandelt werden.
1:42:34
Wieso haben Sie zugelassen,
dass Richard den Mord aufzeichnet?
1:42:39
Das war dämlich, als hättet ihr's
drauf angelegt, geschnappt zu werden.
1:42:42
- Wovon reden Sie?
- Ach, das wissen Sie nicht?
1:42:47
Man hat in Richards Keller
eine versteckte Kamera gefunden.
1:42:50
Er hat sich da wohl mit Lisa gefilmt.
Den Mord hat er auch aufgenommen.
1:42:54
Der Staatsanwalt
guckt sich das gerade an.
1:42:56
Also, was da auf dem Band ist...