1:42:03
So, tatsächlich?
1:42:05
Wo war das?
1:42:10
Ich nehm das zurück.
1:42:14
- Haben sie das Videotape gefunden?
- Ja.
1:42:22
- Wie geht's ihm?
- Sieht ganz gut aus.
1:42:24
Aber er muss behandelt werden.
1:42:34
Wieso haben Sie zugelassen,
dass Richard den Mord aufzeichnet?
1:42:39
Das war dämlich, als hättet ihr's
drauf angelegt, geschnappt zu werden.
1:42:42
- Wovon reden Sie?
- Ach, das wissen Sie nicht?
1:42:47
Man hat in Richards Keller
eine versteckte Kamera gefunden.
1:42:50
Er hat sich da wohl mit Lisa gefilmt.
Den Mord hat er auch aufgenommen.
1:42:54
Der Staatsanwalt
guckt sich das gerade an.
1:42:56
Also, was da auf dem Band ist...
1:43:02
Was da auf dem Band ist...? Ja?
1:43:05
Gibt es wirklich eins?
1:43:15
- Sollte ich mit einem Anwalt reden?
- Unbedingt.
1:43:18
Nein, warten Sie. Warten Sie!
1:43:20
Ich dachte, Richard hätte Sie
manipuliert, aber es war umgekehrt.
1:43:24
Diese Flecken sind von Richards Ring,
als er mich erwürgen wollte.
1:43:28
Solche Flecken
waren nicht an Olivias Hals.
1:43:31
Er hätte ihn abnehmen können, damit
es so aussah, als hätte Ray es getan.
1:43:36
Der Ring hat nichts damit zu tun.
Erzählen Sie mir, was passiert ist,
1:43:40
und ich will zusehen, dass Sie nur
vors Jugendgericht gestellt werden.
1:43:47
Sie müssen mir glauben.
Als ich da hinging, hatte ich keine Ahnung.
1:43:51
Ich hätte nie gedacht...