:05:01
- No se pueden tomar en la piel.
- Sí, con un Magna o...
:05:04
...una cámara especial o una pistola
de yodo y láminas de plata.
:05:09
Tú no eres capaz de asesinar
y quedar impune.
:05:14
¿De verdad?
:05:17
Vamos a verlo.
:05:24
Estás muerto.
:05:27
¿Cómo has tardado tanto?
:05:29
¿Sabes cuánto llevo esperando?
:05:31
No, tengo algo mejor.
:05:35
- ¿Qué es?
- Absenta, alcohol de ajenjo.
:05:39
La estructura molecular es casi
la del TCH.
:05:44
¿TC qué?
:05:46
El ingrediente activo
de la marihuana.
:05:52
¿De dónde la has sacado?
:05:54
Los poetas la bebían
para inspirarse.
:05:56
Es ilegal
desde principios de siglo.
:05:59
Mejor aún.
:06:03
Por el trastorno sistemático
de nuestros sentidos.
:06:06
Olvida los sentidos.
:06:08
Trastornemos el mundo.
:06:10
Lo trastornaremos.
:06:13
¿Cuándo?
:06:17
Pronto.
:06:24
¿Qué tal esta noche?
:06:27
¿Qué tal ahora mismo?
:06:29
Mañana tengo
prácticas de biología.
:06:32
¡A la mierda tu biología!
:06:35
Siempre tienes una excusa,
¿sabes?
:06:39
Vamos a dejarlo.
:06:41
¿Dejarlo?
Llevamos meses planeando esto.
:06:44
Estoy harto de planes.
Es lo único que haces.
:06:48
Hablar, hacer planes, soñar.
Pajas mentales.
:06:52
Así que piérdete.
:06:55
Richard, espera.