:31:01
¿Puede darnos los nombres
de los demás?
:31:04
Sí, claro.
:31:06
¿Estoy en un lío?
:31:08
Se preocupa Vd. Mucho
por su aspecto, Richard.
:31:12
Gracias.
:31:14
A mí también
me gusta su traje.
:31:17
Está muy guapa.
Es femenino...
:31:19
...pero al mismo tiempo
resulta profesional.
:31:23
¿Es imitación de piel?
:31:26
De K-Mart.
:31:28
Nos interesan sus zapatos.
:31:30
Vamos a hablar de ellos.
:31:32
¿Los Vigi?
:31:33
¿Tiene un par?
:31:37
Los compró en Scarlatti's,
por 637,50 dólares...
:31:42
...con su tarjeta platino.
:31:46
Del 46.
:31:50
Esto no puede ser
por mis zapatos.
:31:53
¿Por qué?
:31:56
¿Es por mis zapatos?
:32:02
Me han asustado,
ni que hubiera hecho algo.
:32:05
¿Los han encontrado?
:32:09
Me los robaron de la taquilla
hace tres semanas.
:32:12
Hasta presenté una denuncia
en secretaría.
:32:16
¿Los han encontrado o no?
:32:22
Deberían contarme
qué está pasando.
:32:25
Porque me están volviendo loco.
:32:28
Se encontraron huellas
en el escenario de un crimen.
:32:33
- ¿La mujer de Covington?
- Exacto.
:32:35
¿El que robó mis zapatos
cometió el asesinato?
:32:40
Colaboraré
en todo lo que pueda.
:32:43
¿Tienes idea
de quién los robó?
:32:45
No, pero ahora
me gustaría saberlo.
:32:48
¿Algún enemigo en
el colegio?
:32:50
Bueno, es de secundaria.
:32:52
¿Qué significa eso?
:32:54
No quisiera parecer arrogante,
pero hay gente que me envidia.
:32:57
- ¿De verdad?
- Sí.
:32:59
¿ Y eso por qué?