:37:01
Pero si nos precipitamos...
:37:03
- ¿De quién es el caso?
- Cálmate.
:37:05
No, me he matado buscando
al asesino de Olivia.
:37:09
¿Quién es Olivia?
:37:10
La víctima.
:37:12
¿Aún es mi caso?
:37:13
¡Es un trabajo de
colaboración!
:37:16
Te estás implicando demasiado,
Cassie.
:37:23
- La has llamado por su nombre.
- ¿Qué?
:37:26
Dijiste: "He buscado
al asesino de Olivia".
:37:29
No, no es verdad.
:37:33
¿O sí?
:37:35
Sí, lo has dicho. Debes identificarte
con el asesino, no con la víctima.
:37:42
¿Lo recuerdas?
:37:49
No tienen testigos, ni huellas,
ni quemaduras de...
:37:53
Casi se me olvidaba.
:37:55
Tobías guardaba una pistola
justo aquí.
:38:00
¿Puedo pasar?
:38:10
Oye, siento no haberte
respaldado antes.
:38:14
Ya soy mayorcita.
Dijiste lo que pensabas, ¿no?
:38:17
- Sí, pero...
- Pues hiciste lo que debías.
:38:21
- No podemos irrumpir...
- Sí, ya te oí con Rod.
:38:25
¿Puedes quitarte
de en medio?
:38:27
¿Sabes cuál es
tu problema?
:38:29
No me dejas ver Matlock.
¿Te apartas, por favor?
:38:32
Estoy intentando disculparme.
:38:37
Vale, disculpa aceptada.
:38:42
¿Quieres sentarte?
:38:46
¿Quieres una galleta?