1:02:05
Lo siento,
no debí hacerlo.
1:02:07
Vamos.
1:02:12
¿ Vomitaste?
¿ Y no me lo dijiste?
1:02:14
Ni siquiera me acuerdo.
1:02:17
No se acuerda.
1:02:18
¿ Y si te identifican?
1:02:20
¿Pueden hacerlo
con el ADN?
1:02:23
Lo dudo, los ácidos
del estómago disuelven...
1:02:26
- ¿Lo dudas?
- Lo dudo.
1:02:28
¡Acabaremos en
la silla eléctrica!
1:02:30
La cámara de gas.
1:02:32
¿Qué?
1:02:33
En California
usan la cámara de gas.
1:02:37
- Gracias por la información.
- Da igual.
1:02:40
No, gracias.
1:02:41
¿Le dijiste que me dabas clase?
¿En qué estabas pensando?
1:02:45
Habría sido peor
que lo averiguara ella sola.
1:02:53
No tienen nada.
1:03:01
Contra mí, no.
1:03:06
Tranquilo, yo no soy
un traidor como tú.
1:03:11
¿Que yo soy un traidor?
1:03:13
No soy yo quien habla,
quien da información...
1:03:17
...quien intenta que nos pillen
porque se siente culpable.
1:03:20
- No me hables así.
- Te hablaré como quiera.
1:03:24
Confío en ti para
todo ese rollo forense...
1:03:27
...y tú no tienes ni idea
de lo que dices.
1:03:29
Se supone
que tú eres el listo.
1:03:31
Eres listo.
¡Y eres idiota!
1:03:34
¡Ya vale!
1:03:39
Lo siento.
1:03:44
Ven aquí.
1:03:48
Eso es, buen chico.
1:03:51
¿Sigues cabreado?