1:09:00
Y piensan: "¿ Y si matamos?
A lo mejor eso sí importa".
1:09:04
No sé, pero dile a Rod
que mantenga el caso abierto.
1:09:09
¿Qué ha pasado esta noche
entre Richard y tú?
1:09:12
¿Le has pegado?
¿En la cara?
1:09:18
No, no fue así, fue...
1:09:23
Fue un acci...
1:09:29
¿Lo sabe Rod?
1:09:30
Le llamó
el padre de Richard.
1:09:32
Te mandará
al psiquiatra del departamento.
1:09:37
Nada de psiquiatra,
no servirá de nada.
1:09:43
Sé lo que me pasa, es que...
1:09:54
Vale.
1:09:56
¿Nadie quiere trabajar conmigo?
Pues bueno.
1:10:00
Pero soy buena policía.
1:10:01
Y si tengo razón y les soltamos,
y lo hacen otra vez...
1:10:08
Por favor, habla con Rod,
sólo te escuchará a ti.
1:10:16
Mañana le llamo.
1:10:17
Llámale ahora,
se acuesta tarde.
1:10:20
¡Frena!
1:10:27
Si Rod dice que sí...
1:10:29
...podrías rondar por el colegio
y ponerlos nerviosos, ¿no?
1:10:34
Los ejercicios mañana,
y nada de excusas.
1:10:40
Debéis defender vuestra postura,
no basta con una tesis.
1:10:44
Quiero argumentos,
con citas de sus fuentes.