1:24:00
No te hará falta.
1:24:02
Porque Justin está hablando.
1:24:07
¿Justin está aquí?
1:24:14
Nos ha hablado de ti.
1:24:17
De ti y de Lisa.
1:24:28
¿Qué Lisa?
1:24:33
Así que necesitas decirme
qué pasó.
1:24:37
Piensa que es un juego.
1:24:40
Gana el que hable primero.
1:24:45
Justin dice
que le has traicionado.
1:24:47
Nos ha contado lo de Lisa
y lo que grabaste.
1:24:52
Justin está hablando.
1:24:55
Ganará el juego, a menos
que tú me digas algo.
1:25:02
Vale, voy a ver.
1:25:06
Espere, espere.
1:25:11
Vamos, siéntese.
1:25:21
Debo recordarte
ciertos derechos...
1:25:25
Se acabó la entrevista.
1:25:26
El abogado
del padre de Richard.
1:25:28
Acúsenles
o déjenles marchar.
1:25:54
Cinco minutos más
y habrían confesado los dos.
1:25:58
Si averiguo quién avisó
a los padres, por Dios...