1:31:08
Richard Haywood por la uno.
1:31:12
Swanson.
1:31:13
¿Quiere hablar conmigo
de la mujer de Covington?
1:31:17
Sí, conozco el asunto.
¿Puedo ayudarle?
1:31:22
Sé que Justin ha hablado.
Querrán saber lo que pasó.
1:31:26
Creí que era un juego.
1:31:28
¿Cómo eliges a la víctima?
¿Cómo te libras?
1:31:32
Nos aburríamos.
1:31:33
No me lo tomé en serio hasta entrar
ahí, y verla en el suelo...
1:31:40
¿Has hecho un trato
con ese cabrón?
1:31:43
- Dice que no estaba allí.
- ¿Lo has hecho?
1:31:45
No hago tratos por teléfono,
pero si se comprueba...
1:31:49
...y se logra una condena,
lo haré.
1:31:52
Pide órdenes
de detención.
1:32:22
Richard, ¿adónde vas?
1:32:24
No puedes salir sin avisar,
es una condición...
1:32:27
¿ Volverás para la cena?
1:32:41
Justin no está, su madre
no sabe cuándo ha salido.
1:32:45
Aquí pasa lo mismo.
¿ Y Ricitos de Oro?
1:32:47
- ¿Lisa?
- Lisa, ve a ver qué sabe.
1:32:51
Mira abajo.
1:32:53
Tengo que irme.