1:46:11
¿Estás bien?
1:46:14
Susúrrame algo al oído.
1:46:16
¿Qué?
1:46:18
Lo que sea.
1:46:21
¿Recuerdas lo que dije
de buscar compañero?
1:46:25
¿Hablas en serio?
1:46:27
¿Dónde?
1:46:32
Quiero retirarlo.
1:46:36
¿Encontraron el vídeo?
1:46:38
Sí.
1:46:44
- ¿Cómo está?
- Bien.
1:46:47
Pero le llevamos
para tratarle.
1:46:57
¿Por qué dejaste que
él lo grabara?
1:47:02
Fue una bobada, como si
quisierais que os pillaran.
1:47:06
¿De qué habla?
1:47:08
¿No lo sabes?
1:47:10
Había una cámara escondida
en el sótano de Richard.
1:47:14
Así rodó lo suyo con Lisa.
Y también el asesinato.
1:47:18
El fiscal lo está viendo.
1:47:20
Haya lo que haya
en esa cinta...
1:47:26
¿Qué?
1:47:30
¿De verdad hay una cinta?
1:47:40
- Quizá necesite un abogado.
- Desde luego.
1:47:43
No, un momento.
¡Espere!
1:47:45
Creí que Richard te manipulaba,
pero era al revés, ¿no?
1:47:49
Son marcas de su anillo
cuando intentó estrangularme.
1:47:54
No están
en el cuello de Olivia.
1:47:57
Richard pudo quitárselo
para inculpar a Ray.