1:47:02
Fue una bobada, como si
quisierais que os pillaran.
1:47:06
¿De qué habla?
1:47:08
¿No lo sabes?
1:47:10
Había una cámara escondida
en el sótano de Richard.
1:47:14
Así rodó lo suyo con Lisa.
Y también el asesinato.
1:47:18
El fiscal lo está viendo.
1:47:20
Haya lo que haya
en esa cinta...
1:47:26
¿Qué?
1:47:30
¿De verdad hay una cinta?
1:47:40
- Quizá necesite un abogado.
- Desde luego.
1:47:43
No, un momento.
¡Espere!
1:47:45
Creí que Richard te manipulaba,
pero era al revés, ¿no?
1:47:49
Son marcas de su anillo
cuando intentó estrangularme.
1:47:54
No están
en el cuello de Olivia.
1:47:57
Richard pudo quitárselo
para inculpar a Ray.
1:48:02
El anillo
no tiene nada que ver.
1:48:04
Cuéntame cómo fue...
1:48:06
...y propondré que te juzguen
como menor.
1:48:13
Créame, cuando fui allí
no tenía ni idea.
1:48:18
Nunca pensé que...
1:48:28
¡Dios!
1:48:39
¿ Vas a hacerlo o qué?
1:48:45
No puedo.
1:48:50
Que te jodan.
1:48:55
¿Qué, tengo que hacerlo yo?
1:48:57
Tú no haces nada,
sólo tienes ideas.