:45:00
Nyt hän käy yksin.
Hän on vanhempi Jeffersonissa.
:45:03
Richard on vanhempi Jeffersonissa.
Justin syö yksin?
:45:07
Hän tuo aina kirjan.
Hän on hieman yksinäinen.
:45:11
Mutta älykäs,
sinun pitäisi kuulla häntä.
:45:15
Milloin hän oli täällä viimeksi?
:45:19
Klo 7:30 iltapäivällä.
:45:22
-Mihin aikaan hän lähti?
-Noin yhdeksältä.
:45:25
Mitä hän mahtoi syödä?
:45:33
Justin?
:45:35
Cassie Mayweather,
San Beniton Poliisista.
:45:40
-Olet poliisi?
-Olen henkirikos etsivä.
:45:44
-Voinko tehdä muutaman kysymyksen?
-Tietysti.
:45:49
Söit illallista
Maison Saint Croixissa?
:45:52
-Maison Saint Croix.
-Kiitos.
:45:56
Se oli torstaina, ja heillä
oli kaviaaria. Söitkö sinä sitä?
:46:03
Kyllä, varmaan.
Voitko kertoa mitä tapahtui?
:46:08
-Tunnetko Richard Haywoodin?
-Kaikki tuntevat.
:46:11
Onko hän sekaantunut tähän?
:46:13
-Onko hän ystäväsi?
-Ei.
:46:16
Tarkoitan, olin hänelle tutorina
biologian pääsykokeisiin, mutta emme....
:46:22
Meillä ei ole paljoa yhteistä.
:46:25
-Oletko hänen opiskeluryhmässä?
-En. Mikä opiskeluryhmä?
:46:29
Kun lähdit ravintolasta,
otitko loput mukaan?
:46:34
Ethän antanut loppuja
opiskeluryhmälle?
:46:38
Kerroin jo, tuskin tunsin hänet.
Hän tekee pilaa minusta luokassa.
:46:44
-Miksi hän tekee niin?
-Koska...
:46:47
...hän pitää siitä.
Hän tekee pilaa kaikista.
:46:51
Hän on yksi cooleista kavereista.
:46:53
Mikä tekee hänestä niin coolin?
:46:56
Älykäs, rikas...